Информация
Кафедра Немецкого языка
2017-2018 учебный год
6 апреля 2018 г. в Российско-Немецком Доме в Москве в зале Берлин состоялось награждение победителей Седьмого городского фотоконкурса на немецком языке с участием регионов Рф "Германия, Австрия, Швейцария глазами детей". Конкурс проводится ежегодно при поддержке Международного союза немецкой культуры, Российской ассоциации фотографов, издательства "Просвещение". учащийся 8 "Б" класса Петришуле Злобин Георгий занял второе место в номинации "Я и Германия/Повседневная жизнь" (учитель немецкого языка Чич Юлианна Павловна)
24 ноября прошло открытое мероприятие для начальной школы учителя Чупрак Е.М., посвящённое Дню Матери.
23 ноября в школе прошёл Городской методический семинар в рамках Городской научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного иноязычного образования» «Современные приемы и подходы обучения на разных этапах обучения в рамках подготовки к итоговой аттестации»
Майя Шульман, выпускница Петришуле 2016 года, заняла третье место на X Международном финале Международных молодежных дебатов. Поздравляем Майю!
В рамках Международного финала немецкоязычного конкурса по риторике "Международные молодежные дебаты", который проходил с 19 по 23 сентября в Праге, четверо лучших молодых ораторов обсуждали вопрос "Должны ли доказательства поддержки допинга на государственном уровне служить основанием для исключения страны из международных соревнований?" Победа в международном этапе досталась Кхою Нгуену из Чехии, а второе место заняла Эгле Карпаускайте из Литвы.
Выпускница 2016 года Майя Шульман на международных дебатах
6 апреля 2018 г. в Российско-Немецком Доме в Москве в зале Берлин состоялось награждение победителей Седьмого городского фотоконкурса на немецком языке с участием регионов Рф "Германия, Австрия, Швейцария глазами детей". Конкурс проводится ежегодно при поддержке Международного союза немецкой культуры, Российской ассоциации фотографов, издательства "Просвещение". учащийся 8 "Б" класса Петришуле Злобин Георгий занял второе место в номинации "Я и Германия/Повседневная жизнь" (учитель немецкого языка Чич Юлианна Павловна)
" ...недавно мне посчастливилось побывать в центре нашей столицы - Москвы. Сам я родом из Санкт-Петербурга, но не смог пропустить награждение в Российско-Немецком Доме. Я решил поехать не потому, что занял место, а потому, что мне выпала честь выступить ещё раз перед людьми, которые хотели получить удовольствие и наслаждение от музыки, стихотворений и рассказов. Мне очень понравилась атмосфера, царившая в зале "Берлин". Это была домашняя атмосфера.
Я хочу поблагодарить организаторов фотоконкурса, за то, что создали такой классный проект, где каждый ребенок, знающий немецкий язык, может проявить себя в полной мере.
Я непременно приму участие в следующем конкурсе и на этот раз намереваюсь победить, завоевав 1 место." (Злобин Георгий,8 "Б")
24 ноября прошло открытое мероприятие для начальной школы учителя Чупрак Е.М., посвящённое Дню Матери.
23 ноября в школе прошёл Городской методический семинар в рамках Городской научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного иноязычного образования» «Современные приемы и подходы обучения на разных этапах обучения в рамках подготовки к итоговой аттестации»
Учителя школы дали открытые уроки, провели мастер-классы и круглые столы .
- В рамках подготовки к ГИА-2018 открытый урок "Подготовка к итоговой аттестации с использованием ИКТ" и мастер-класс учителей Афониной М.Е., Чернышевой А.С.
- В рамках подготовки к ГИА-2018 презентация "Эффективные формы и методы подготовки к устной части ОГЭ" учителя Афониной М.Е.
- В рамках подготовки к ГИА-2018 открытый урок по теме "Подготовка к ЕГЭ. Работа над лексикой. Словообразование". Круглый стол. Балт Т.Л.
10 ноября в актовом зале Петришуле прошёл традиционный немецкий праздник - Martinstag. Все ученики начальной школы принесли сделанные дома с помощью своих родителей фонарики. А старшеклассники - участники школьного самоуправления - рассказали всем об истории Святого Мартина.
Смотрите фото
23.10.-27.10 учителями немецкого языка были проведены консультации для учащихся Центрального района участников районного этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку .
24 октября был дан открытый урок для учителей района учителем немецкого языка Чич ЮП. В завершении прошёл круглый стол с участием районного методиста по иностранным языкам Батюковой Н.Н с обсуждением планов на ноябрь и актуальных вопросов работы с одарёнными детьми и олимпиадного движения по немецкому языку.
16 октября в актовом зале для учащихся 9-11 классов состоялось информационное мероприятие с участием представителей высших учебных заведений Германии. Это стало возможностью для школьников напрямую пообщаться с представителями немецких вузов, получить информацию о высшем образовании в Германии из первых рук, посмотреть презентацию, задать интересующие вопросы.
В заключении этого мероприятия наши гости с большим интересов посетили уникальный музей Петришуле.
02.10-12.10 Школьный обмен с Теодолинден –гимназией г.Мюнхена. Совместно со своими немецкими партнерами ученики 11 классов работали над проектом с актуальной в современном мире темой.«Heimat, Heimatlosigkeit und Neuanfang»
1.В сентябре в гостях у нашей школы побывали две группы школьников из Германии. Из городов Зальцхаузена и Штутгарта.
Смотрите фото
23.10.-27.10 учителями немецкого языка были проведены консультации для учащихся Центрального района участников районного этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку .
24 октября был дан открытый урок для учителей района учителем немецкого языка Чич ЮП. В завершении прошёл круглый стол с участием районного методиста по иностранным языкам Батюковой Н.Н с обсуждением планов на ноябрь и актуальных вопросов работы с одарёнными детьми и олимпиадного движения по немецкому языку.16 октября в актовом зале для учащихся 9-11 классов состоялось информационное мероприятие с участием представителей высших учебных заведений Германии. Это стало возможностью для школьников напрямую пообщаться с представителями немецких вузов, получить информацию о высшем образовании в Германии из первых рук, посмотреть презентацию, задать интересующие вопросы.
В заключении этого мероприятия наши гости с большим интересов посетили уникальный музей Петришуле.
02.10-12.10 Школьный обмен с Теодолинден –гимназией г.Мюнхена. Совместно со своими немецкими партнерами ученики 11 классов работали над проектом с актуальной в современном мире темой.«Heimat, Heimatlosigkeit und Neuanfang»1.В сентябре в гостях у нашей школы побывали две группы школьников из Германии. Из городов Зальцхаузена и Штутгарта.
И вот несколько заметок участников этих обменов:
«Обмен-это удивительная вещь, которая сближает не только людей из разных стран и городов, но и тех, кто находился рядом, не зная того. За этот маленький промежуток времени, мы все стали одной дружной семьёй, со своими шутками, делами и секретами, несмотря на языковой барьер. Никто не мог себе и представить, как мы станем друг другу дороги.
Мы безумно скучаем, ещё усерднее учим немецкий и, конечно, ждём поездки к нашим любимым друзьям из Штутгарта!»
«Рада была практике немецкого и новым знакомствам. Обмен -это замечательно. Здорово было узать,что нам и немцам нравится одна и та же музыка и у нас есть общие интересы. Хочу поблагодарить мою Gastschwester Эмили за книгу. Очень интересная. Особенно приятно,что написала её сама Эмили . Жду новых встреч!»
«Участие в обмене стало для меня одним из самых интересных и увлекательных приключений в моей жизни. За 10 дней мне удалось прикоснуться к новой культурой и подружиться с 12 немецкими ребятами. Как я и думала, мы почти ничем не отличаемся. Любим одну и ту же музыку, фильмы, книги. Главной сложностью в общении был перевод на немецкий шуток и некоторых традиций, принятых в России.В заключение я хочу сказать, что обмен изменил меня и помог найти друзей в другой стране.»
«После этого обмена у меня осталось очень много положительных воспоминаний. Больше всего мне запомнилось , как мы с ними гуляли и проводили вечера вместе. Когда они уехали , я сразу же почувствовала , что у меня забрали частичку моей души. Настолько сильно я сблизилась с ними за эти 10 дней.»
2.Наша школа с её неповторимой историей и традициями вызывает неподдельный интерес у всех, кто связан с русским языком в Германии. Так 28.09. нас посетила группа учащихся профессионально-образовательного центра "Karl-August-Lingner" из г.Дрездена.
2. 25.09. в гимназии № 74 в сотрудничестве с Бюро школьного образования Германии за рубежом( ZfA) прошёл Городской конкурс чтецов на немецком языке .Ученица нашей школы Аразян Нунэ заняла почётное 2 место. Поздравляем!
Майя Шульман, выпускница Петришуле 2016 года, заняла третье место на X Международном финале Международных молодежных дебатов. Поздравляем Майю!В рамках Международного финала немецкоязычного конкурса по риторике "Международные молодежные дебаты", который проходил с 19 по 23 сентября в Праге, четверо лучших молодых ораторов обсуждали вопрос "Должны ли доказательства поддержки допинга на государственном уровне служить основанием для исключения страны из международных соревнований?" Победа в международном этапе досталась Кхою Нгуену из Чехии, а второе место заняла Эгле Карпаускайте из Литвы.
Выпускница 2016 года Майя Шульман на международных дебатах
Майя Шульман представит Россию на Международной финальной неделе конкурса Международные молодежные дебаты в Праге. С 19 по 23 сентября победители национальных этапов конкурса из 10 стран Центральной и Восточной Европы встретятся в Праге, чтобы побороться за звание главного победителя Международных молодежных дебатов. Россию представят Анна Морозова и Майя Шульман, занявшие первое и второе места на национальном этапе соответственно. Вместе с участниками из Эстонии, Латвии, Литвы, Польши, Чехии, Словакии, Словении, Украины и Венгрии им предстоит пройти два отборочных тура и полуфинал, в ходе которых будут определены международные финалисты. Дебаты Международного финала на тему: «Должны ли доказательства поддержки допинга на государственном уровне служить основанием к исключению страны из международных соревнований?» пройдут 23 сентября 2016 г. в центре «Пражский перекресток».В Петришуле прошло мероприятие, посвященное подготовке учащихся 9-11 классов к Всероссийской олимпиаде. В подготовке принимали участие учителя: Балт Т.Л., Афонина М.Е, Хойер А.В.
Проект по страноведению завершил работу по курсу. Учащиеся выбрали темы и форму презентации и начали свою исследовательскую работу.
На уроках работа в группах не оставила никого равнодушным. Результат - красочные плакаты и новые знания.
фото
С 19.04. по 30.04 десять учеников из 9а и 9б классов участвовали в обмене с городом Neustadt a.d. Weinstraße. И первое, что нас порадовало по прибытии в Германию- погода. Горные пейзажи, высокая зелёная трава, цветущие сирень и вишня, и, конечно, много-много солнца. Все партнёры были замечательными. Юмор сплотил наш коллектив. Мы поднимались на башни, изучали руины замков, плавали по Рейну и немного бегали от поезда к поезду. С лёгкой грустью уезжали мы из уже полюбившегося города. Надеемся поддерживать отношения с нашими немецкими друзьями. Лопатина В.,9а
P.S. И спасибо нашим учителям!!!
фото
НОВОСТИ
10/04/2015 21:36
И ещё успехи! Опять в немецком!
8 апреля прошёл городской конкурс гидов-переводчиков среди образовательных учреждений Санкт-Петербурга «Отечество нам Царское Село».
Ученица 9-а класса Малаховская Евгения заняла почётное второе место.
9 апреля прошёл финал городского этапа международного конкурса ораторского мастерства проекта "Молодежные дебаты" (Jugend Debattiert international).
Победителем стал ученик 11а класса Чусовитин Лев.
Поздравляем победителей!
08/04/2015 13:41
Успехи в немецком языке
Об успехах учеников Петришуле в конкурсах и олимпиадах ОЛИМПИАДЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
Первая городская метапредметная лингвистическая Олимпиада.
По итогам первой городской метапредметной лингвистической Олимпиады по немецкому языку для учащихся 5-6 классов наши ученицы Клишева Алина( 6б) и Колесникова Мария( 6а) стали победителями, заняв почётное III место.
Список призёров регионального этапа всероссийской олимпиады по предмету «Немецкий язык» среди учащихся 9-11 классов в 2014-15 учебном году, ГБОУ СОШ № 222 ПЕТРИШУЛЕ
1 Зайбель Кристина Александровна 9 б класс
2 Шувалов Никита 9б класс
3 Ржонсницкая Александра 10 а класс
4 Шатов Виктор 10а класс
5 Дуэль Анастасия 11б класс
6 Чусовитин Лев 11а класс
Лупанова Аглая (10 б), Гимельбрант Мария (10 а), Александров Андрей (11б), Лялина Марина (11а) получили похвальные отзывы.
КНИЖНЫЕ ЛИСЫ
Ежегодно Главное управление зарубежных школ и международный Союз немецкой молодежи проводят среди международной сети DSD–школ конкурс книголюбов "Lesefüchse".
В конкурсе участвуют те, кто за год прочитал 4 обязательные для всех книги немецких авторов и готов обсудить их со своими соперниками. Конкурс проходит в форме дебатов. В жюри – учителя немецкого языка, преподаватели из Германии и сами участники. По результатам голосования выбирается один победитель и книга года.
17.03.2015 в Санкт-Петербурге прошёл региональный этап конкурса, который объединил любителей современной немецкой литературы.
От нашей школы в конкурсе приняла участие Ржонсницкая Александра, ученица 10а класса, которая стала победителем регионального этапа и будет представлять город на международном финале конкурса в сентябре 2015 года, который пройдёт в г.Берлине.
Александра была премирована международной академией педагогического обмена стипендией на стажировку в Германии в июле этого года .8 апреля прошёл городской конкурс гидов- переводчиков среди образовательных учреждений Санкт- Петербурга « Отечество нам Царское Село».
Ученица 9-а класса Малаховская Евгения заняла почётное второе место.
9 апреля прошёл финал городского этапа международного конкурса ораторского мастерства проекта "Молодежные дебаты" (Jugend Debattiert international).
Победителем стал учение 11а класса Чусовитин Лев.
Основной профиль нашей школы – углублённое изучение немецкого языка.
В школе работают 13 учителей немецкого языка и один иностранный специалист .
Учащиеся на базе школы проходят подготовку к сдаче международного языкового экзамена «Диплом немецкого языка» (DSD 1 , DSD2).
Непосредственная подготовка начинается уже в 9 классе. Во 2 триместре 9 класса учащиеся сдают экзамен DSD1, подтверждающий владение ими немецким языком на уровне А2-В1.
По результатам этого экзамена отбираются учащиеся для дальнейшей подготовки к экзамену DSD 2 на уровень В2-С1.
«Диплом немецкого языка» ступени B2/С1 признается всеми высшими учебными заведениями Германии как сертификат, свидетельствующий о высоком уровне владения абитуриентом немецким языком, достаточном для обучения в германских университетах.
Официальная страничка https://dk222.jimdo.com/
Schueleraustausch - Немецкие обмены
11 октября 2014 закончился обмен со школьниками из гимназии Дрезден-Плауэн. Весной прошлого года мы, тогдашние ученики десятых и одиннадцатого классов, ездили к ним, в Дрезден, проведя в этом чудесном городе 9 незабываемых дней. В октябре уже они приезжали к нам. Это был прекрасный и невероятно приятный опыт, пусть и немного утомительный, ведь все старались принять своих гостей как можно лучше.
Поэтому, когда мы прощались в Пулковском аэропорту, и приехавшая вместе с учениками немка-учительница (с трогательным акцентом, но по-русски) говорила, как хорошо всё было, почти все плакали. Потому что всё действительно было так хорошо, но всё-таки уже "было", а не будет. Впрочем, немецкая пословица гласит: "В жизни всегда встречаются дважды", а значит, мы ещё увидимся. По крайней мере, с меня моя партнёрша по обмену чуть ли не клятву не взяла, что я к ней летом приеду.
Личные впечатления и истории участников обмена читайте в "Вестнике Петришуле".
Над статьёй работала А. Дуэль.
Сценарий праздника Дня Святого Мартина - Martinstag